{"id":4258,"date":"2026-03-27T12:32:00","date_gmt":"2026-03-27T12:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/montaza-izolak.com\/?page_id=4258"},"modified":"2026-03-27T12:48:17","modified_gmt":"2026-03-27T12:48:17","slug":"gdpr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/montaza-izolak.com\/de\/gdpr\/","title":{"rendered":"Datenschutz-Grundverordnung"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Datenschutz<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Datenschutz<\/b><\/p>

\u00a0<\/p>

  1. Im Allgemeinen<\/b><\/p><\/li><\/ol>

    Das Unternehmen \u201e\u0110uro \u0110akovi\u0107 Monta\u017ea \u2013 Izolak d. o. o.\u201c f\u00fcr Planung, Planung, Produktion, Montage und Au\u00dfenhandel, handelt in \u00dcbereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten, insbesondere gem\u00e4\u00df der Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016g.) sowie dem Gesetz zur Umsetzung der Datenschutz-Grundverordnung. Im Folgenden informieren wir Sie dar\u00fcber, welche personenbezogenen Daten wir erheben, zu welchen Zwecken wir diese verwenden und wie Sie diese Vorg\u00e4nge \u00fcberwachen und Ihre Rechte aus\u00fcben k\u00f6nnen.<\/p>

    \u00a0<\/p>

    1. Verantwortlicher und\/oder Auftragsverarbeiter personenbezogener Daten<\/b><\/p><\/li><\/ol>

      \u0110uro \u0110akovi\u0107 Monta\u017ea \u2013 Izolak GmbH f\u00fcr Planung, Fertigung, Montage und Au\u00dfenhandel<\/p>

      Slavonski Brod, Dr.-Str. Mile Budaka 1<\/p>

      OIB: 67442673084<\/p>

      \u00a0<\/p>

      www.montaza-izolak.com.hr<\/a><\/p>

      E-Mail-Adresse:\u00a0info@montaza-izolak.com<\/a><\/p>

      \u00a0<\/p>

      1. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/b><\/p><\/li><\/ol>

        3.1. \u0110uro \u0110akovi\u0107 Monta\u017ea \u2013 Izolak d.o.o. erhebt personenbezogene Daten direkt von Ihnen zum Zweck des Abschlusses und der Erf\u00fcllung eines Vertrags bzw.Kauf und Verkauf von Produkten und Erbringung von Dienstleistungen sowie im Rahmen von Ma\u00dfnahmen, die dem Vertragsabschluss vorausgehen (Angebote, Anfragen und\/oder Bestellungen von Produkten oder Dienstleistungen, \u00dcbermittlung von Anfragen oder Antr\u00e4gen im Zusammenhang mit unseren Produkten oder Dienstleistungen), oder auf der Grundlage eines anderen rechtm\u00e4\u00dfigen Grundes.<\/p>

        Wir verwenden personenbezogene Daten ausschlie\u00dflich f\u00fcr bestimmte Zwecke und geben sie nicht weiter oder verwenden sie nicht f\u00fcr unvorhergesehene oder unerwartete Zwecke.<\/p>

        Wir erheben personenbezogene Daten auch, wenn Sie uns diese zur Verf\u00fcgung stellen, beispielsweise durch das Senden einer E-Mail, sowie in \u00e4hnlichen Situationen, in denen Sie sich daf\u00fcr entschieden haben, uns Daten zur Verf\u00fcgung zu stellen.<\/p>

        3.2. Wenn Sie einen Vertrag mit \u0110uro \u0110akovi\u0107 Monta\u017ea \u2013 Izolak d.o.o. abschlie\u00dfen m\u00f6chten, eine Angebotsanfrage stellen, unsere Dienstleistungen in Anspruch nehmen oder in jedem anderen Fall, in dem Sie eine vertragliche oder gesch\u00e4ftliche Beziehung mit \u0110uro \u0110akovi\u0107 Monta\u017ea \u2013 Izolak d.o.o. eingehen, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten, um Ihnen die Dienstleistung zu erbringen, d. h. um die Nutzung unserer Produkte gem\u00e4\u00df Ihrer Anfrage zu erm\u00f6glichen oder auf Ihre Anfrage zu antworten. Wenn Sie eine Anfrage zum Kauf eines Produkts oder zur Erbringung von Dienstleistungen stellen oder wenn Sie eine Vertragsbeziehung mit \u0110uro \u0110akovi\u0107 Monta\u017ea \u2013 Izolak d.o.o. werden Sie dar\u00fcber informiert, welche Art von Daten Sie zur Erf\u00fcllung Ihrer Anfrage oder zum Abschluss und zur Erf\u00fcllung des Vertrags bereitstellen m\u00fcssen. Wir erheben oder verarbeiten keine Daten, die f\u00fcr die Erbringung der angeforderten Dienstleistung nicht erforderlich sind.<\/p>

        Zu den personenbezogenen Daten, die wir f\u00fcr die Zwecke dieser Klausel erheben, k\u00f6nnen beispielsweise Vorname und Nachname, Anschrift, OIB-Nummer und sonstige Informationen geh\u00f6ren.<\/p>

        3.3. \u0110uro \u0110akovi\u0107 Monta\u017ea \u2013 Izolak d.o.o. kann Sie auch um Ihre Einwilligung bitten, Ihre Daten f\u00fcr einen oder mehrere bestimmte Zwecke zu verarbeiten, die ihrem eigentlichen Zweck nach keine Voraussetzung f\u00fcr die Erf\u00fcllung eines Vertrags oder einer gesetzlichen Verpflichtung von \u0110uro \u0110akovi\u0107 Monta\u017ea \u2013 Izolak d.o.o. oder die f\u00fcr den Abschluss und die Erf\u00fcllung des Vertrags nicht erforderlich sind oder nicht in Ihrem berechtigten Interesse liegen (z. B. f\u00fcr Marketingaktivit\u00e4ten, das Anbieten neuer Produkte und Dienstleistungen usw.). Sie sind nicht verpflichtet, Ihre Einwilligung zu einer solchen Verarbeitung zu erteilen, k\u00f6nnen dies jedoch tun, und Sie k\u00f6nnen sie jederzeit widerrufen, wobei dies keinen Einfluss auf die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der Verarbeitung auf der Grundlage der Einwilligung vor deren Widerruf hat.<\/p>

        Die Einwilligungsaufforderung wird Ihnen so pr\u00e4sentiert, dass sie sich deutlich von anderen Angelegenheiten abhebt, und zwar in einer klaren und leicht zug\u00e4nglichen Form sowie in einer klaren und einfachen Sprache.<\/p>

        3.4. \u0110uro \u0110akovi\u0107 Monta\u017ea \u2013 Izolak d.o.o. unterliegt als juristische Person selbstverst\u00e4ndlich den gesetzlichen Verpflichtungen, zu denen auch die Verpflichtung geh\u00f6ren kann, Daten zur Erf\u00fcllung eines gesetzlich vorgeschriebenen Zwecks zu verarbeiten. In diesem Fall verarbeitet \u0110uro \u0110akovi\u0107 Monta\u017ea \u2013 Izolak d.o.o. Ihre personenbezogenen Daten auf der Grundlage dieser gesetzlichen Rechtsgrundlage.<\/p>

        3.5. Unsere IT-Systeme sind durch technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen vor unbefugtem Zugriff, Ver\u00e4nderung oder Weitergabe Ihrer Daten sowie vor einem m\u00f6glichen Verlust oder einer versehentlichen L\u00f6schung gesch\u00fctzt.<\/p>

        \u00a0<\/p>

        1. Empf\u00e4nger personenbezogener Daten<\/b><\/p><\/li><\/ol>

          4.1. Die Daten, die wir von Ihnen und \u00fcber Sie erhoben haben, verbleiben in den Datenbanken von \u0110uro \u0110akovi\u0107 Monta\u017ea \u2013 Izolak d.o.o.<\/p>

          Ihre Daten k\u00f6nnen an Dritte weitergegeben werden:<\/p>

          a) wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder im Rahmen eines Gerichtsverfahrens oder auf Anfrage der zust\u00e4ndigen Strafverfolgungsbeh\u00f6rden im Zusammenhang mit Verwaltungs-, Straf- oder sonstigen Verfahren
          b) zum Schutz unserer Rechte, unserer Privatsph\u00e4re, unserer Sicherheit oder unseres Eigentums oder zum Schutz des \u00f6ffentlichen Interesses
          c) f\u00fcr administrative oder technische Unterst\u00fctzung (z. B. unsere Buchhaltungsdienstleister, Lieferdienste usw.) oder f\u00fcr andere gesch\u00e4ftliche Zwecke, um Transaktionen mit Ihnen zu erleichtern.
          d) zur Analyse unserer Daten, zur Durchf\u00fchrung von Analysen im Mobilbereich oder zur Wartung und Verbesserung unserer Dienste (gegebenenfalls vorbehaltlich von Vertraulichkeitsvereinbarungen)
          e) um angemessene Rechtsmittel einzulegen und\/oder auf Rechtsanspr\u00fcche zu reagieren, denen wir m\u00f6glicherweise ausgesetzt sind<\/p>

          f) zur Erf\u00fcllung der Bedingungen eines Vertrags oder einer Gesch\u00e4ftsbeziehung mit Ihnen
          h) in anderen F\u00e4llen mit Ihrer Einwilligung.<\/p>

          4.2. Personenbezogene Daten k\u00f6nnen im Falle einer \u00dcbertragung, eines Eigent\u00fcmerwechsels, einer Umstrukturierung oder einer Fusion des Unternehmens oder eines Teils des Unternehmens \u201e\u0110uro \u0110akovi\u0107 Monta\u017ea \u2013 Izolak d.o.o.\u201c oder seiner Verm\u00f6genswerte an ein anderes Unternehmen weitergegeben werden.<\/p>

          4.3. Wir k\u00f6nnen Ihre personenbezogenen Daten an Konzernunternehmen, Dritte, Dienstleister oder Unterauftragsverarbeiter weitergeben. Diese Dienstleister k\u00f6nnen ihren Sitz in einem anderen Land als Ihrem Heimatland haben, beispielsweise in den Vereinigten Staaten von Amerika oder in einem Mitgliedstaat der Europ\u00e4ischen Union. Diese Dienstleister sind vertraglich verpflichtet, die Vertraulichkeit und Sicherheit Ihrer Daten zu wahren.<\/p>

          4.4. In F\u00e4llen, in denen Daten an Dritte weitergegeben werden, untersagt \u0110uro \u0110akovi\u0107 Monta\u017ea \u2013 Izolak d.o.o. diesen Dritten, Ihre personenbezogenen Daten f\u00fcr andere als die vereinbarten Zwecke zu verwenden, und verpflichtet seine Gesch\u00e4ftspartner zur Wahrung der Vertraulichkeit personenbezogener Daten.<\/p>

          \u00a0<\/p>

          1. Aufbewahrungsfrist f\u00fcr personenbezogene Daten<\/b><\/p><\/li><\/ol>

            5.1. Die Aufbewahrungs- und Speicherfrist f\u00fcr Ihre Daten h\u00e4ngt von der Art bzw. Kategorie der Daten, dem Zweck, zu dem sie bereitgestellt oder erhoben wurden, sowie von den Gesetzen oder rechtlichen Verpflichtungen ab, denen \u0110uro \u0110akovi\u0107 Monta\u017ea \u2013 Izolak d.o.o. unterliegt. Wir speichern personenbezogene Daten so lange, wie dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder wie es zur Erbringung der angeforderten Dienstleistung oder zur Erf\u00fcllung der Dienstleistung oder des Zwecks, f\u00fcr den Sie Ihre Einwilligung erteilt haben, erforderlich ist, sofern nicht gesetzlich etwas anderes vorgeschrieben ist (z. B. im Zusammenhang mit einem laufenden Gerichtsverfahren).<\/p>

            5.2. Daten im Zusammenhang mit den gesetzlichen und rechtlichen Verpflichtungen von \u0110uro \u0110akovi\u0107 Monta\u017ea \u2013 Izolak d.o.o. werden f\u00fcr den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum aufbewahrt \u2013 beispielsweise sind die Aufbewahrungspflicht und -frist f\u00fcr Rechnungen und Buchhaltungsunterlagen (die ebenfalls Ihre Daten enthalten) im Rechnungslegungsgesetz festgelegt.<\/p>

            5.3. Daten, f\u00fcr die keine Aufbewahrungsfrist gesetzlich oder durch andere Vorschriften vorgeschrieben ist, werden unter Ber\u00fccksichtigung der Datenkategorie und des Zwecks, zu dem sie erhoben wurden, f\u00fcr einen angemessenen Zeitraum aufbewahrt. Daten, die f\u00fcr einen bestimmten Zweck erhoben wurden, werden nur f\u00fcr diesen Zweck verwendet und nach Ablauf eines angemessenen Zeitraums und sobald dieser Zweck erf\u00fcllt ist, nicht mehr aktiv aufbewahrt. Anonymisierte Daten k\u00f6nnen f\u00fcr statistische und Marketingzwecke, zur Archivierung sowie f\u00fcr andere analytische Zwecke verwendet werden. Bei der Bereitstellung dieser Daten werden Sie \u00fcber die Aufbewahrungsfrist oder die Kriterien f\u00fcr deren Festlegung informiert.<\/p>

            \u00a0<\/p>

            1. Rechte des Pr\u00fcfungsteilnehmers<\/b><\/p><\/li><\/ol>

              6.1. In Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gew\u00e4hren wir Ihnen folgende Rechte:<\/p>

              (i) das Recht auf Auskunft \u00fcber personenbezogene Daten<\/p>

              (ii) das Recht auf Berichtigung oder Vervollst\u00e4ndigung der Daten<\/p>

              (iii) das Recht auf L\u00f6schung (das Recht auf Vergessenwerden)<\/p>

              (iv) das Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung<\/p>

              (v) das Recht, der Verarbeitung personenbezogener Daten zu widersprechen<\/p>

              (vi) das Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit<\/p>

              6.2. Sie k\u00f6nnen einen Antrag auf Aus\u00fcbung Ihrer Rechte gem\u00e4\u00df dem vorstehenden Punkt \u00fcber die folgende E-Mail-Adresse stellen:\u00a0info@montaza-izolak.hr.<\/a>\u00a0Wir werden Ihre Antr\u00e4ge und Anfragen unverz\u00fcglich und im Einklang mit unseren gesetzlichen Verpflichtungen bearbeiten und Sie \u00fcber die von uns ergriffenen Ma\u00dfnahmen informieren.<\/p>

              6.3. Zur Wahrung und Durchsetzung seiner Rechte hat der Nutzer das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde \u2013 der Datenschutzbeh\u00f6rde in der Marti\u0107eva-Stra\u00dfe 14, Zagreb \u2013 einzureichen.<\/p>

              \u00a0<\/p>

              1. Nutzung der Website<\/b><\/p><\/li><\/ol>

                Sie k\u00f6nnen unsere Website www.montaza-izolak.hr anonym besuchen und nutzen, da dabei keine Daten erfasst werden, die R\u00fcckschl\u00fcsse auf Ihre Identit\u00e4t zulassen, und Sie uns Ihre personenbezogenen Daten nicht als Voraussetzung f\u00fcr die Nutzung der Website mitteilen m\u00fcssen.<\/p>

                Wenn Sie unsere Website nutzen, k\u00f6nnen aus verschiedenen Sicherheitsgr\u00fcnden Daten gespeichert werden. Zu diesen Daten k\u00f6nnen der Name Ihres Internetdienstanbieters, die Website, von der aus Sie auf unsere Website zugegriffen haben, die Websites, die Sie von unserer Website aus besucht haben, sowie Ihre IP-Adresse geh\u00f6ren. Die oben genannten Daten k\u00f6nnen zu statistischen Zwecken verwendet werden, wobei wir jedoch gleichzeitig die Anonymisierung jedes Nutzers gew\u00e4hrleisten, sodass keine R\u00fcckschl\u00fcsse auf einzelne Personen m\u00f6glich sind.<\/p>

                Durch die Eingabe Ihrer personenbezogenen Daten in die daf\u00fcr vorgesehenen Felder auf der Website best\u00e4tigen Sie, dass Sie Ihre personenbezogenen Daten freiwillig zur Verf\u00fcgung gestellt haben und dass Sie deren Verwendung f\u00fcr den Zweck, f\u00fcr den sie bereitgestellt wurden, zustimmen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                ZA\u0160TITA PRIVATNOSTI ZA\u0160TITA PRIVATNOSTI \u00a0 Op\u0107enito Trgova\u010dko dru\u0161tvo \u0110uro \u0110akovi\u0107 Monta\u017ea \u2013 Izolak d. o. o. za projektiranje, proizvodnju, monta\u017eu i vanjskotrgovinsko poslovanje posluje u skladu sa zakonskim propisima o za\u0161titi osobnih podataka, posebno u skladu s Op\u0107om uredbom o za\u0161titi podataka (Uredba EU 2016\/679 Europskog parlamenta i vije\u0107a od 27.04.2016.g.) te Zakonom o provedbi […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4258","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/montaza-izolak.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/montaza-izolak.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/montaza-izolak.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montaza-izolak.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montaza-izolak.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4258"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/montaza-izolak.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4301,"href":"https:\/\/montaza-izolak.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4258\/revisions\/4301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/montaza-izolak.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}